New statement from the Islamic State of Iraq: "Congratulations on the Occasion of ‘Īd al 'Aḍḥā"


بسم الله الرحمن الرحيم


الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على خاتم النبيين محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:

الله أكبرُ، الله أكبرُ، الله أكبرُ، لا إله إلا الله، الله أكبرُ، الله أكبرُ ولله الحمد

قال تعالى: {وَاذْكُرُواْ اللّهَ فِي أَيَّامٍ مَّعْدُودَاتٍ}، وقالَ جلَّ جلاله: {وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ}، وقالَ النبي صلى الله عليه وسلم: «أَعْظَمُ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ» [رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد وصحّحه ابن حبان].
أمتنا الحبيبة: تقبّل الله تعالى منّا ومنكم صالحَ الأعمال، ومباركٌ عليكم عيدُكم، أعاده الله سبحانه علينا وعليكم بالخير والنصر والثبات والتمكين، ونخصّ بالتهنئة قلب الأمّة النّابض وطليعتها المهاجرة المجاهدة ونقول لهم:

العيدُ عيدانِ: عيدُ العزّ لا وجلُ *** وعيدُ فُسقٍ وذلٍّ كله سَفلُ
عيدٌ سعيدٌ لأهل المجد تُسعدُهم *** أمجادُهم فبه يحيى ويحتفلُ
عيدٌ سعيدٌ لأهل الصبر سلوتهم *** صبرٌ تهون به البلوى وتنتقلُ
والعيدُ سَعْدٌ لجند المسلمين إذا *** ما جندلوا الكفر في الساحات أو قتلوا
وقرّة العين في الأعياد حين ترى *** وجهَ الشهيد علاه النورُ والأملُ
وسلوة العيد عزفٌ للرصاص إذا *** نادى المنادي بخيل الله: ارتحلوا
هذا هو العيد لا عيدُ المعازف في *** مراقص اللهو أو أفعال من جهلوا
العيدُ مجدٌ وعزّ حين نذكره *** نُسرّ حقّاً وتبكي دمعَها المقلُ


اللهمّ مكّن للمجاهدين في الأرض، اللهمّ خذّل عنهم شُبه المخذّلين وادفع عنهم كيد المخالفين، اللهمّ قوِّ شوكتهم وآنس وحشتهم، وكن لهم العون والنّصير، فهم الضّعفاء وأنت القويّ، وهم الفقراء وأنت الغنيّ، اللهمّ أنزل بعدوّك وعدوّهم بأسك الذي لا يُردّ عن القوم الظالمين، اللهمّ كل من تآمر على الجهاد والمجاهدين فرُدّ كيده في نحره واكشف خبيئته وافضح سريرته واجعله عبرة لغيره، اللهمّ فكّ أسرى المسلمين وداوِ جرحاهم واكشف الضرّ عن مبتلاهم، اللهمّ واغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا، وثبّت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين..

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}

وزارة الإعلام / دولة العراق الإسلامية

المصدر : ( مركز الفجر للإعلام )

____________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]