New statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Important: Denying the Death of the Amīr of Greater Sahara"

UPDATE 4/6/13 11:14 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:

In the name of Allah the most Gracious the most Merciful

A number of French media channels announced the death of the Emir of Sahara region and the appointment of the leader Yahya Abou Hammam- may Allah protect him- after him. Then a number of local media channels copied the same news as well. And this is a denounced fallacy from France President Hollande who tried to hide his poor popularity and his party financial and moral scandals behind such fake news to cheat the French public opinion about war results on the ground and to give them some of the lost confidence whether internally or externally. The truth is that the appointment of our brother Yahya Abou Hammam happened exactly after the death of the leader Nabeel Abou A’allkahmah, may Allah have mercy on him, after a painful car accident before 8 months from now and 5 months from the French crusader invasion into north Mali. We are assuring our Islamic nation after all of these French fallacies and announcing to the world public opinion our denial of Sahara Emir death news. And we promise France president Hollande of coming black days in north and west Muslim Africa by the hands of Islam knights; Arabs, Al-Tawarik, the Folan, the Hawsa tribes, the ssonok, the poular, and the pombara who are insisting on fighting till liberating Muslim Africa from the French crusader occupation and till restoring the glory of their fathers under the flag of Islam… the religion of mercy and justice (…And Allah will certainly help those who help Him), “the translation of the meaning of Quran”. Al-Andalus Media Foundation
Al-Qaeda in the Islamic Maghreb

___________


بسم الله الرحمن الرحيم 

تناقلت وسائل الإعلام الفرنسية ورددت معها وسائل الإعلام المحلية نبأ مقتل أمير منطقة الصحراء الكبرى
وتنصيب الأخ القائد يحيى أبي الهمام حفظه الله في هذا المنصب خلفا له , وهذه مغالطة مفضوحة من
الرئيس الفرنسي هولاند متدني الشعبية وحزبه الغارق في الفضائح المالية والأخلاقية ,لإيهام الرأي العام
الفرنسي والعالمي بتحقيق نصر ميداني يعيد لهم الثقة المفقودة داخليا وخارجيا.

إن تنصيب الأخ يحيى أبي الهمام تم مباشرة بعد وفاة الأخ القائد نبيل أبي علقمة رحمه الله إثر حادث سير
أليم وذلك قبل ثمانية أشهر و قبل الغزو الفرنسي الصليبي لشمال مالي بخمسة أشهر تقريبا.

وأمام هذه المغالطات الفرنسية نطمئن أمتنا الإسلامية ونعلن للرأي العام العالمي كذب نبأ مقتل أمير منطقة
الصحراء الكبرى من أصله ونعد الرئيس الفرنسي هولاند بأيام سود في شمال وغرب إفريقيا المسلمة على
أيدي فرسان الإسلام من العرب والطوارق والفلان وقبائل الهاوسا والصونوك والبولار والبومبارا العازمين
على تحرير إفريقيا المسلمة من الإحتلال الفرنسي الصليبي واسترجاع مجد أبائهم التليد تحت راية الإسلام
دين الرحمة والعدل (ولينصرن الله من ينصره إن لله لقوي عزيز) 

مؤسسة اﻷندلس للإنتاج اﻻعلامي

تنظيم القاعدة ببلاد المغرب اﻹسلامي

________

New statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Condolences to the Family of the People of Ṣalāḥī in Mauritania"

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين،والعاقبة للمتقين، وﻻ عدوان إﻻ على الظالمين ، وصلى الله على سيد اﻷولين واﻵخرين،نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أمابعد

عز العزاء فهل لنا من راثي*** أومن معز قبل فوت ثلاث

لقد تلقينا بقلوب ملؤها الرضا بقضاء الله وقدره، نبأ وفاة الوالدة مريم بنت الوديعة رحمها الله وصب عليها شآبيب رحمته ، وأخلفها في ذويها خيرا

وإننا في هذا المقام نتقدم بالتعزية لعائلة أهل صلاحي ،ونخص بالذكر أخانا اﻷسير في سجون أمريكا اﻷخ محمدو ولد صلاح الحسني الشنقيطي،فك الله أسره

ونتهز هذه الفرصة لنوجه نداء عاجلا ، لأهلنا أهل الكرم والنخوة ببلاد شنقيط من علماء ودعاة وشيوخ قبائل وغيرهم

 :فنقول لهم

ها هو أخونا ، محمدو ولد صلاحي الذي يقبع وراء أسوار الظلم في سجن غوانتنامو منذ سنين، بتسليم من حكومة القهر السالفة،وبتواطئ مع حكومة البطش الظالمة،  تللك الحكومة التي ﻻتحسن إﻻضرب أبشار أبنائها ورمي مسيلات الدموع في وجوه المتظاهرين، وزج في السجن لصاحب كل صوت أبي يدعو للحرية والتغير

فياأهلنا في شنقيط ويا أبناء قبيلة بني حسن ،تحركو في قضية فك أسر الأخ محمدو ولد صلاحي الذي حرم رؤية والدته رحمها الله،تحركو في كافات المجاﻻت حتى يخرج هو ورفيقه من سجون أمريكا الظالمة

أجدكم بذا يرضى كريم *** وهل حر يطيق له إصطبارا

وروم عاينو في الدين ضعفا *** فراموا كلما رامو اختبارا

نسأل الله أن يفك أسرانا من سجون الصليبين وأعوانهم ،وأن يوفق أمتنا للسعي في فكاك أسرهم

هذا وآخر دعونا أن الحمد لله رب العالمين

مؤسسة اﻷندلس للإنتاج اﻻعلامي

تنظيم القاعدة ببلاد المغرب اﻹسلامي

_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib's Shaykh Aḥmad Abū 'Abd al-Ilah: "Shout of the People Moaning Behind the Wall: To All the Worlds Free People"

By the name of God the Merciful 

Perhaps many of the world’s free people who reject the injustice haters of dictatorship, do not know the truth of what is really happening on the Algeria’s land, Behind the Iron wall imposed by the last military system on the earth, where the absence of the fair media channels and the fair neutral reporters who deliver the truth to the audience, as experienced by the tortured people in Algeria.

Yes, it is the bitter truth, Algerian people today is the only people who did not get their rights of honest  media, and the Media Diversity prevailing in all countries of the world, this oppressed people is the only people who do not have the right of flow higher Internet, to communicate with the rest of the peoples to achieve the purpose  of the human being existence, that is, socializing as he says: (O you people, I have created you from a male and a female and made you into nations and tribes so that the sight of God) ….

Also, this people is the only one in the world who don’t permit for his sond to establish a media channel against  ruling system unless it is  outside the borders of Algeria. 

 and Algerian journalist is the only one in the world today, who can’t tell the truth, cause he will not be safe at the same night in his house and not being tortured from the  regime secret service’s people, as Algeria is the only country in the world who its people don’t  breeze the freedom,

Except in n the mountains and jungles or outside the borders of Algeria, the only country that you know the results before the elections 

And changing the law and the Constitution with every governor, the only country which you can’t sue the president, the minister and the officer

So the result was the assassination of the people behind the wall of silence and poverty,

With the complicity of the major capitals that haunt young thieves, and opens its banks and economy for big thieves and as a result was a corruption in the country. 

Perhaps a lot of observers are wondering about the secret of the delay of the revolution in Algeria, and the fact that unknown to many of them that the uprising of the people on the injustice of the government did not stop one day, as referred to daily strikes in all sectors, but her voice remained muted behind a wall of the monopoly of the media, which prevents the sound or the image to be transferred to express the boiling of the people’s feelings outside the walls of Algeria.In front of the insistence of the military regime in Algeria to prevent the entry of the third generation of the Internet for service and preventing media pluralism we call upon all the free world to lift this injustice for this oppressed people and support their right to inform the qualitative and multi-along the lines of the peoples of the region and the world by pushing on the Algerian regime criminal who collect on people crime against wealth and a crime against the minds of children by depriving them of the advantages of modern technology and openness to the peoples of the world .

Sheikh Ahmed Abu Abdul Elah
Chairman of the

Al-Andalus Media Foundation

_________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular"

UPDATE 3/30/13 11:59 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
0RtS9
Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular” (En)
__________



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular”
_________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]"

UPDATE 3/26/2013 11:00 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
m5zn_45eab841bc90383
Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]” (En)
_____________



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]”
__________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Call to the Youth of Islam: To Those Who Aspire to Hijrah in the Way of God in the Islamic Maghrib in General and Tunisia in Particular"

al-Andalus Media presents a new video message from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib's Abū Muṣ'ab 'Abd al-Wadūd ('Abd al-Malik Drūkdīl): "The Mali Invasion: France's Proxy War"

UPDATE 2/4/13 10:58 AM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:
d0AJ1
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muṣ’ab ‘Abd al-Wadūd (‘Abd al-Malik Drūkdīl) — “The Mali Invasion- France’s Proxy War” (En)
_________


UPDATE 12/4/12 10:34 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Iw9f1
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muṣ’ab ‘Abd al-Wadūd (‘Abd al-Malik Drūkdīl) — “The Mali Invasion- France’s Proxy War” (Ar)
___________


gtvL1

_________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "To the Wise Men of the Islamist Movement in Tunisia"

UPDATE 10/27/12 10:34 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:

Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the Wise Men of the Islamist Movement in Tunisia” (En)
____________



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the Wise Men of the Islamist Movement in Tunisia”
__________

al-Andalus Media presents a new video message from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib’s Shaykh al-Ḥasan Rashīd al-Bulaydī: “Sit Down With Us and Have Faith For An Hour #2: Humans: Between Good and Bad"

UPDATE 10/17/12 9:58 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:

Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh al-Ḥasan Rashīd al-Bulaydī — “Sit Down With Us and Have Faith For An Hour #2- Humans- Between Good and Bad” (Ar)
___________


NOTE: Click here for the first part in this video series.



_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]