New article from Shaykh Ḥussayn bin Maḥmūd: "Wait, Leaders of Jihād"

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وحده ، والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ، أما بعد …

فقد استمعت للكلمة التي ألقاها الشيخ أبي محمد العدناني الشامي – حفظه الله – والتي هي بعنوان “عذراً أمير القاعدة” ، وأعجبني ما اقترحه من مبايعة رجل صالح مؤهّل رشيد يختاره المسلمون ليكون خليفة تتوحد خلفه الأمة المجاهدة ، فهذا أمر لا يخطر على بال كثير من المسلمين في هذا الزمان ، ولو أن المجاهدين اتفقوا على رجل لكان في هذا من الخير ما لا يعلمه إلا الله ..

ولي على كلمته بعض الملاحظات التي أرجو أن يتسع لها صدر الشيخ حفظه الله :

الأمر الأول : مطالبته الشيخ الظواهري بإعلان كذا وكذا ، مما يخالف رأي الشيخ واجتهاده ، وهذا لا ينبغي ، فالإجتهاد في كثير مما ذكر له حظ من النظر ، وبعضه من السياسة التي فيها سعة ، ولا ينبغي إلزام قادة الجهاد – خاصة أهل السابقة والفضل – بإجتهاد يرون غيره أقرب للمصلحة بحكم تجربتهم وخبرتهم وعلمهم .
الأمر الثاني : استخدامه بعض الألفاظ في حق بعض الأشخاص يسعه الإستغناء عنها أو استبدالها بغيرها ..
الثالث : حصر الحكم في بعض الأمور في اجتهاد واحد وإلغاء ما سواه جزماً قاطعاً ، وقد قال الإمام الشافعي ، وهو من هو : رأيي صواب يحتمل الخطأ ، ورأي غيري خطأ يحتمل الصواب ..
الرابع : الإيحاء بأن الدماء لن تتوقف ما لم يستجب الآخر للرأي الواحد ، وهذا إلزام ليس في محله ..
الخامس : الإنتقاص الضمني من الشيخ الظواهري على الملأ رداً على ما قال الظواهري في خطابات سابقة ..

بناء على ما ذكر أعلاه فإني أعيد وأكرر موجهاً كلامي هذا لقادة الجهاد ، فأقول :

لقد كنا ننتظر بياناتكم بفارغ الصبر لنعرف أحوالكم وأحوال الجهاد والإنتصارات والبشائر ، وصرنا الآن نشفق منها ومن محتواها وما يترتب عليها من ردود ومواقف ، وكلما جاء الإعلان عن بيان : وضع كثير منا يده على قلبه وأغمض عينيه وسأل الله السلامة !!

أيها الأحبة : يسعكم مناقشة مشاكل الجهاد في السر ، وليس من الحكمة ولا من العقل إعلان مثل هذه الأمور على الملأ فإن ذلك لا يخدم الجهاد في شيء ، بل يخدم أعداء الأمة الذين اندسوا بين المسلمين عامة – والمجاهدين خاصة – للتحريش والتفريق بينهم ، واذا استمرت هذه البيانات وهذه الكلمات فنخشى أن تصل إلى خط اللارجعة ، وهذا ما يريده أعداء الأمة ، فبالله عليكم أوقفوا هذه البيانات العلنية ، ولتكن المراسلات سرّيّة ، واكتموا أمركم عن عدوكم فلا ينال منكم غرّة ، فلا تنشروا إلا ما يغيظ العدو ويفرح الصديق {يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ} (الفتح : 29) ..

أقول للشيخ الظواهري حفظه الله : ليس من الحكمة الرد على بيانات الدولة علناً ، ولتكن المراسلات في السر حتى لا يحصل تشهير ، وحتى لا يدخل بينكم شياطين الإنس ، ولا تغرنّك تعليقات هنا واستفزازات هناك ، فأنت أعقل وأحكم من أن تُستفزّ ، ولتكن علاقتك بالمجاهدين علاقة الأب بأبناءه ، فالأب أرأف وأرحم من الأخ أو الصاحب ، وهذا ما وصف الله به نبيّه صلى الله عليه وسلم ، فقال {حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ} (التوبة : 128) ، فلتكن أحرص عليهم وأرأف بهم وأرحم من أنفسهم لأنفسهم ، وقد أنزلك الناس منزلاً لا ينبغي معه غير هذا ..

وأقول للأمير البغدادي حفظه الله : اعمل جاهداً على وقف الإقتتال الداخلي في الشام ، فإنك موقوف مسؤول (وغيرك) أمام الله تعالى عن كثير من هذه الدماء المعصومة ، واجتهد في تطوير وإعمال الجانب الإعلامي لكسب قلوب المسلمين في العراق والشام وغيرهما ، فإن خسارة القلوب خسارة الحروب .. انظر أمراء السرايا في الشام واجعل عليهم العيون فإن الأخبار التي تصلنا تجعلنا في شك من بعضهم ، وعدوّكم النصيري ماكر خبيث وأنتم أهل فطنة وذكاء .. أوقفوا هذا التراشق وأصدروا الأوامر بالتزام الأدب مع الكبار ، خاصة أهل السابقة من المجاهدين ، فإن حسن الخلق من صميم الدين ، وخيركم أحسنكم أخلاقا ، “إن أحبّكم إليّ ، وأقربكم مني يوم القيامة : أحاسنكم أخلاقاً ، وإن أبغضكم إليّ وأبعدكم مني ، أساوئكم أخلاقاً الثرثارون والمتشدّقون والمتفيهقون” (حسّنه الألباني في المشكاة) ..

وأقول للشيخ العدناني حفظه الله : يسعك السكوت عن كثير من الأمور ، وليس هذا بالأمر الهيّن ، ومثلك لا يعجز ، ونعلم أنك تركت الكثير ، ونأمل منك المزيد .. احرص على جمع كلمة المسلمين ، وانظر ما اقترحته من اختيار خليفة للمسلمين واعمل على تحقيقه فإن هذا من أعظم الواجبات على الأمة ، واستعن بالله ولا تعجز ، ولا تستعجل الأمر ، وليكن ممن يرضاه أكثر أهل الجهاد في الأرض .. راسل جميع الجبهات سراً وتشاوروا وأجمِعوا على رجل مسلم بالغ عاقل قرشي أمين عادل قادر جريء على إقامة الحدود واقتحام الحروب عالم بالشريعة ضالع في السياسة عارف بالناس ذو دهاء وحكمة ، فإن لم تجدوا فسددوا وقاربوا ، ولا يكون الإعلان عن مثل هذا إلا بعد موافقة جميع الجبهات المقاتلة المعتبرة ، وبعد استشارة أهل الحل والعقد في الأمة ليحصل المقصود من جمع كلمة المسلمين ..

أيها القادة الكرام : إن لكم علينا حق النصح ، وهذا واجبنا تجاهكم ، ونحن نبذل ما نستطيع ، وما نراه اليوم من بيانات ونسمع من تصريحات ، لا تخدم الدين ، ولا تصب في صالح المسلمين .. وددنا أن الأمر يحتمل المجاملات لكان كلامنا أقل وضوحاً وأقرب إلى التلميح ، ولكن الأمر لا يحتمل ذلك ، فالله الله في هذه الأمة ، والله الله في دماء المسلمين ..

تصافحوا ، وتصالحوا ، ورصّوا الصفوف ، وكونوا عباد الله إخوانا ، ويداً على من سواكم من الكفار والمرتدين ، ولا تعينوا الشيطان عليكم في التحريش بينكم .. انظروا إلى حمص الجريحة كيف سقطت لاشتغالكم عنها ، وانظروا إلى المسلمات الأسيرات في سجون الكفار : بم انشغلتم عنهن ، وانظروا إلى هذه الدماء البريئة التي تسيل في الأرض : ما شغلكم عنها ..

والله إن الصلح لا يزيدكم إلا رفعة ، وإن الوحدة لا تزيدكم إلا قوة ، وإن التنازع لا يزيدكم إلا فشل ، فلا تسلكوا غير سبيل الإعتصام بحبل الله ، فأنتم خيرة هذه الأمة ، وفي اختلافكم ذهاب ريحها .. أقلّوا العثرات ، واصفحوا عن الزلّات ، وتجاوزوا الخصام ، ولينوا في أيدي بعضكم ، وتراحموا وتعاونوا ولا تختلفوا ، وسارعوا إلى جمع الكلمة ، وخيركم الذي يبدأ بالسلام ، خيركم الذي يبدأ السلام ..

أسأل الله تعالى أن يجمع كلمتكم ، ويوحد صفوفكم ، ويرفع راياتكم ، ويعز بكم الإسلام وأهله ، ويمكّنكم من رقاب أعداءه ، وأن يصرف عنكم كيد الكائدين ومكر الماكرين ، وأن يشفي جرحاكم ، ويتقبّل في الشهداء موتاكم ، ويفك أسراكم ، وتكونوا يداً واحدة على من سواكم ..

والله أعلم .. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم ..

كتبه
حسين بن محمود
13 رجب 1435هـ

_________
Source: https://shamikh1.info/vb/showthread.php?t=223037

New article from Ḥāmid Bin ‘Abd Allah al ‘Alī: "Reply To the One Named Khālid al-Shāyya' With His Claim of the Illegality of the Syrian Revolution!!"


Click the following link for a safe PDF copy: Ḥāmid Bin ‘Abd Allah al ‘Alī — “Reply To the One Named Khālid al-Shāyya’ With His Claim of the Illegality of the Syrian Revolution!!”
_________

To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]

Two new statements from Jabhat al-Nuṣrah

Check out my new piece at the Washington Post's 'Monkey Cage': "When jihadists learn how to help"

Untitled7

Within the academic literature on global jihadi organizations there has been a major lacuna on the issue of groups evolving to become more than just violent actors; many now act as social movements, too. While no one denies this change, little has been written about it, save for smaller non-academic pieces. Thus far, there have only been examples of localized dawa (calling people to the particular individual or group’s interpretation of Islam/proselytization), social services, and proto-governance efforts, even if the organizations profess a transnational ideology and goal. However, this trend is no longer true: New evidence suggests that Ansar al-Sharia in Libya (ASL) is conducting these types of activities not just in Libya, but also abroad.

ASL has a number of identities as an organization: On the one hand, it’s a charity, a security service and a health services and religious education provider. On the other hand, it’s a militia, a terrorist organization, and it trains individuals for foreign jihads. While many jihadi organizations are involved in the latter within transnational networks and a smaller percentage are active in the former on a local level, ASL is the only global jihadi organization that has an international dawa campaign. ASL’s unprecedented reach belies the notion that the organization has only local aims, while it is in fact attempting to cultivate an international constituency based on aid and proselytization to its strict legal interpretations of Islam.

Theoretically speaking, there is now a spectrum of jihadi organizations that can be described as purely focused on violent jihad on a local or global level and that use dawa as their main organizing principle, yet still utilize violence on a local or global level. There are also mixed cases in which neither violent jihad nor dawa take precedence over the other. These categories are not necessarily static for organizations and can change depending on endogenous and exogenous factors.

Table 1. Types of Jihadi Organizations

Local Transnationally
Violent Jihad-First Gamaa al-Islamiyya, Abdullah Azzam Brigades Al Qaeda, Islamic State of Iraq and al-Sham
Mixed Jabhat al-Nusra, al Qaeda in the Arabian Peninsula, Harakat al-Shabab al-Mujahidin No known cases
Dawa-First Ansar al-Sharia in Tunisia Ansar al-Sharia in Libya

Click here to read the rest.

The Clear Banner: Update on the Belgians in Syria

NOTE: For prior parts in the Clear Banner series you can view an archive of it all here.

Update on the Belgians in Syria
By Pieter Van Ostaeyen

About a month before the elections in Belgium, the government released a new official number of Belgian fighters engaged in the Syrian civil war. This article was posted by most large Belgian newspapers (De Morgen, De Standaard and others based on La Libre Belgique). It clearly states that Belgian officials estimate the number of Belgian fighters in Syria around 150. It is quite obvious however that the Belgian government presents us the more merrier version.

As for my own research, my numbers are close to 400 (and according to insiders with close ties to the Moroccan community in Belgium, there are even more of them). In this post, I will not identify any off these individuals, yet I will present a statistical overview of known facts. Important to know that all this is based on publicly available information on traditional and so called “new” social media channels as well as newspapers, magazines, and more importantly Twitter and Facebook. This research was in close cooperation with Guy Van Vlierden, a Belgian journalist for the newspaper Het Laatste Nieuws. Other people who contributed are Montasser AlDe’emeh and Aaron Y. Zelin.

It must be noted that the total number of 399 Belgians in Syria includes all reported cases. So, it might be possible that some are double. Furthermore all killed, wounded and returned are included in this grand total. As such 399 would be the upper limit as for the lower we opt to choose the number Montasser AlDe’emeh uses in his research, about 220.

Of this sample we fully identified 102 persons; this means we know them by name, age, town of origin, affiliation in Belgium and Syria. 35 further anonymous persons are known by their kunya or “nom de guerre”. At least 18 of the Belgians in Syria are women. The oldest fighter is Bassam al-Ayashi (68), the youngest one (left early 2014) is Younes Abaaoud (just 13). The average age of the Belgians is 24,5. At least 14 of them are minors.

Here are some numbers:

Table 1: Total number of Sharia4Belgium fighters and group affiliation in Syria:

Total

Identified

Sharia4Belgium

ISIS

Jabhat an-Nusra

399

102 (+ 35)

59

20

1

Table 2: Belgian fighters and group affiliation in Syria:

Total

ISIS

Jabhat an-Nusra

Suqur as-Sham

Other

399

39

8

10

2

For 136 of these individuals we know where they originated from:

  1. Brussels: 48
  2. Antwerp: 43
  3. Vilvoorde: 22
  4. Mechelen: 14
  5. Maaseik: 3
  6. Genk: 2
  7. Beringen: 1
  8. Deinze: 1
  9. Willebroek: 1
  10. Turnhout: 1
  11. Verviers: 1
  12. Liège: 1

Quite striking in these numbers is that most of the Belgians are coming from the bigger cities in Flanders: Antwerp, Mechelen and Vilvoorde, and the capital Brussels. Only two known Walloon fighters in the entire population might mean that the problem of foreign fighters in Wallonia (Southern Belgium) is insignificant or that we miss some crucial data on this region (I actually go for the latter).

54 of the Belgian fighters have been located in Syria:

  1. Aleppo: 30 (17 ISIS fighters, 8 of them killed or returned, 10 probably in ar-Raqqa province in Eastern Syria now)
  2. ar-Raqqa: at least 12 (including the ten probably coming in from Aleppo)
  3. Idlib: 11
  4. Homs: 6
  5. Latakkia: 3 (including one fighter killed in August 2013)
  6. Damascus: 2
  7. Saraqib: 1 KIA (Abu al-Bara’ al-Baljiki)

At least 29 fighters returned home after a few weeks or months of presence in Syria:

Table 3: Returned from Syria (by affiliation):

Sharia4Belgium

ISIS

Jabhat an-Nusra

10

8

2

Table 4: Killed Belgian fighters:

At least 27 fighters are killed in action, 9 of them known members of Sharia4Belgium:

Total KIA

ISIS

Jabhat an-Nusra

Suqur as-Sham

Unknown (probably ISIS)

27

8

8

2

10

Conclusion:

I am not going to elaborate on this: 399 individuals, 57 killed or returned, leaves us with about 342 Belgians fighting in Syria. Even if we use the low estimate by Montasser there would be around 220 Belgians still active in Syria.

PS: As from this day I will give a monthly overview of Belgian fighters in Syria. 

New statement from al-Zayla'ī Foundation for Media Production: "From the Sensible Leadership For Jihād In Somalia: A Warning To the Ummah From the Discoloration Of Abū al-Zubayr and Trying To Exploit the Developments In al-Shām"

New video message from Himam News Agency: “Report 79: Jabhat al-Nuṣrah Distributes Flour To the Muslims In Eastern al-Ghūṭah – Damascus"

NOTE: For previous parts in this video series see: #78#77#76#75#74#73#72#71#70#69#68#67#66#65#64#63#62#61#60#59#58#57#56#55#54#53#52#51#50#49#48#47#46#45#44#43#42#41#40#39#38#37#36#35#34#33#32#31#30#29#28#27#26#25#24#23#22#21#20#19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

Bm0b6JdCUAAi9_2

_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New statement from Jabhat al-Nuṣrah: "Regarding the Ongoing Fighting With the Group [the Islamic] State"

VH641
Click the following link for a safe PDF copy: Jabhat al-Nuṣrah — “Regarding the Ongoing Fighting With the Group [the Islamic] State”
___________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]