New release from Muzamjir al-Shām: “Sarīyat Abū Julaybīb al-Urdunī or ‘Abū ‘Addas’ of Hay’at Taḥrīr al-Shām”

Posted on by Aaron Y. Zelin

من منا لا يعرف “أبو عدس” ؟ الرجل الذي خرج عقب اغتيال الحريري ليعلن مسؤولية “جماعة النصرة” عن حادثة الاغتيال في سلسلة من التمثيليات التي درج النظام السوري على إخراجها بنفسه في فروع مخابراته أو عن طريق صفقات تُعقد مع السجناء الإسلاميين في صيدنايا وغيرها

فمروراً من “أبو عدس” إلى “ياسر العناد” إلى “نديم بالوش” وبدران .. والقائمة طويلة .. مسرحيات كان يقدمها النظام السوري للعالم في سبيل تحقيق مكاسب دعائية أو لابعاد الشبهات عنه حول دوره في العمليات الارهابية التي كان ينفذها في سوريا ولبنان والعراق .

وإن كانت هذه الأساليب القذرة ماركة مسجلة باسم النظام السوري إلا أننا نشهد اليوم تكرار لتلك الممارسات والمسرحيات من قبل جماعات كانت محسوبة على ” التيار الجهادي” إلى وقت قريب .. ليعاد اجترارها بما يخدم مصلحة تلك الجماعات وأجنداتها .

فقد تناقلت بعض القنوات والمُعرفات قبل يومين بيان منسوب لمجموعة تطلق على نفسها اسم ” سرية أبو جليبيب” تبنت فيها الهجوم على دوريات ومقار أمنية تتبع لهيئة تحرير الشام غرب محافظة ادلب ومنطقة جسر الشغور .. في مسرحية مفضوحة تذكرنا بمسرحيات “أبو عدس وبالوش ” قديماً

وقد تواصلنا مع مصدر في “حراس الدين” وجماعة “أنصار الإسلام ” و مجموعات من المستقلين وكلهم نفوا أي صلة لهم بتلك المجموعة المزعومة أو معرفتهم بها، بل أكدت لنا مصادر في المنطقة عدم وقوع أي من الهجمات التي ذكرها بيان المجموعة تلك !

وبالنظر إلى مصدر البيان وهو قناة باسم ” ابن القاعدة” وهي قناة نفت القاعدة صلتها بها بل حذرت منها وشككت في عمالتها فإن صورة من يقف خلف تلك المجموعة المزعومة والمستفيد منها باتت واضحة الآن !

والهدف بلا شك هو خلق ذريعة جديدة للهيئة لإكمال مشروعها في القضاء على الجماعات الجهادية واستمرار سياسة البطش والاعتقال بحقهم، بعد أن نفدت الحجج السابقة التي ساقتها الهيئة لتبرر قتال الحراس والأنصار وبقية الجماعات من قبيل ( الغلو ، التكفير ، قضايا فساد ، وتقويض أمن المحرر )

إضافة إلى حجة جديدة ذكرها الجولاني في لقاءه مع الأمريكي وهي “النية في استهداف الوجود التركي في ادلب ” وكل تلك الحجج ساقها الجولاني لجنوده لتبرير قتال الفصائل، فقاتل بها الحراس والأنصار والأحرار والجيش الحر وجميع فصائل الثورة، ثم خرج بوقاحة ليقول إنه لا يفتخر بما حصل من اقتتال !

طبعاً قاتل جميع الفصائل ماعدا الفصائل المحسوبة على “الإخوان” السوريين .. فتحالف معه “فيلق الرحمن ” في الجنوب وتحالف معه “فيلق الشام” في الشمال، والموضوع هنا لا يتعلق بالايديولوجية بقدر ما يتعلق “بلقمة العيش”

بالعودة لموضوع ” سرية أبو جليبيب” فمن الواضح أن الهدف من وراءها هو تسويق مبررات لجولة جديدة في قتال الفصائل والجماعات الجهادية و إكمال مشروع التضييق على “المهاجرين” الأجانب، وهو شرط أساسي في مسعى الجولاني لتبييض صفحته خارجياً وتطبيق بنود الاتفاقيات الدولية .

الأمر لم يبدأ من هنا .. فقبل مدة أيضاً سمعنا بمجموعات جديدة، مثل ( سرايا أنصار أبو بكر ، كتيبة خطاب ، سرايا الخلافة ، كتائب القصاص ) وهي المجموعات التي تبنت الهجمات ضد القوات التركية في ادلب في الفترة الماضية

ثم طار الجولاني بها فرحاً ليقول للخارج بأن هذه الهجمات تقف وراءها جماعات الحراس والأنصار وأجناد الشام والقوقاز، وعليه لابد من القضاء عليهم والحفاظ على أمن المناطق المحررة ! رغم أن كل تلك الجماعات ليس في خططها – سابقاً أو لاحقاً -شن أي هجمات ضد الأتراك

والجولاني يعلم تماماً من أين خرجت آخر سيارة مفخخة ضربت الرتل التركي قرب معرة مصرين، ويعلم من جهزها ومن سهل لها المرور على حواجز الهيئة ! و أيضا هوية العناصر التي قنصت الجنود الأتراك في بنش ! لكنه كمثل الذي يقتل القتيل ويمشي في جنازته !

وما ستكشفه الأيام المقبلة أن كل تلك المسرحيات ( سرية أبو جليبيب ، كتيبة خطاب ، سرايا الخلافة ، كتائب القصاص .. الخ ) كلها مسرحيات من إنتاج الهيئة، التي تخرج قادتها من “المدرسة العراقية” المنحرفة التي تبيح القتل والكذب بدعوى المصلحة .

توضيح فقط : جماعة النصرة التي ذكرتها أول التغريدات هي “جماعة أبو عدس” وليست جبهة النصرة التي ظهرت بالثورة

_________________

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

Check out my new ‘Policy Watch’ for the Washington Institute: “Hayat Tahrir al-Sham’s Expanding Tribal Engagement”

Posted on by Aaron Y. Zelin

In mid-May, the leader of the jihadist group Hayat Tahrir al-Sham (HTS), Abu Muhammad al-Jawlani (aka Ahmad al-Shara), met with a group of Syrian tribal and clan elders to celebrate Eid al-Fitr. Jawlani has long sought to appear more statesmanlike by mingling with various actors in Syrian society, but his tribal outreach is part of a deeper engagement and integration strategy meant to buttress his group’s power base in Idlib province. A year ago, he held a similar tribal meeting during Ramadan, and since this spring, HTS has given greater visibility to its coordination with the Majlis al-Qabael wal-Ashaer (Tribal and Clan Council), an Idlib entity formed in late June 2018. Although such outreach is only the latest example of HTS efforts to solidify control over the province, it also illustrates the fragility of that control, since the group must rely on other sources of power to legitimize its local authority.

Click here to read the full article.

New statement from the Islamic Emirate of Afghanistan: “Regarding Some Foreign Forces Staying in Afghanistan”

Posted on by Aaron Y. Zelin

l_DzlA8Q

A number of news outlets have recently reported that some foreign troops could stay behind in our homeland in the role of securing airports and embassies. The following points are noteworthy in this regard:

– The Islamic Emirate wants to maintain positive and beneficial relations with the world, regional and neighboring countries.

– Our country has been facing a multitude of issues and problems for the past four decades and on this basis, is in need of the selfless and humanitarian assistance of international, sympathetic and friendly nations. We seek such for our people and welcome it.

– The presence of foreign forces under whatever name or by whichever country in our homeland is unacceptable for the Afghan people and the Islamic Emirate.

– Every inch of Afghan soil, its airports and security of foreign embassies and diplomatic offices is the responsibility of the Afghans, consequently no one should hold out hope of keeping military or security presence in our country, nor should steps be taken that could strain relations between peoples and countries.

– If anyone does make such a mistake, the Afghan people and the Islamic Emirate shall view them as occupiers and shall take a stance against them as they have taken against invaders throughout history, the responsibility in which case shall also fall on their shoulders.

Islamic Emirate of Afghanistan

02/11/1442 Hijri Lunar

22/02/1400 Hijri Solar     12/06/2021 Gregorian

_________________

New video message from al-Qā’idah in the Arabian Peninsula’s Shaykh Qāsim al-Raymī: “Explanation of the Book: ‘Summary of War Politics’ By al-Harthamī, Forty-First Lesson”

Posted on by Aaron Y. Zelin

For prior parts in this video series see: #40, #39, #38, #37, #36, #35, #34, #33, #32, #31, #30, #29, #28, #27, #26, #25, #24, #23, #22, #21, #20, #19, #18, #17, #16, #15, #14, #13, #12, #11, #10, #9, #8, #7, #6, #5, #4, #3, #2, and #1.

—

______________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Abū Muslim al-Shāmī: “Special Statement”

Posted on by Aaron Y. Zelin

z3fyyopy

شاهدنا التصعيد والعدوان الهمجي المستمر من ميليشيات الأسد والمحتل الروسي على عدة مناطق أهمها جبل الزاوية وسهل الغاب وتلال الساحل السوري وكانت نتائج آخر عدوان مجزرة قرية “إبلين” في جبل الزاوية حيث ارتقى عدة شهداء وجرحى بينهم المتحدث الرسمي للجناح العسكري في الهيئة “أبو خالد الشامي” وعدد من إخوانه.

ورداً على مجازر العدو استهدفنا صباح اليوم بالمدفعية الثقيلة والهاون وراجمات الصواريخ عدة نقاط وتجمعات له بينها مرابض مدفعية يستهدف منها المناطق المحررة وغرف عمليات في كفرنبل وبسقلا وجبالا وحزارين والبريج ومعرة حرمة وكفر موس جنوب إدلب، كما استهدفنا تجمع للعدو في قرية كفر حلب.

وبلغ عدد الرمايات حتى اللحظة “140” رماية متنوعة بين قذيفة وصاروخ وتم تحقيق إصابات مباشرة في صفوف العدو، ونتوعد عصابات الأسد بأن هذا العدوان الإجرامي لن يمر دون حساب -بإذن الله-.

______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

Articles of the Week – 6/5-6/11

Posted on by Aaron Y. Zelin

Monday June 7:

The Islamic State has ‘provinces’ in Africa. That doesn’t mean what you might think. – Jason Warner, Monkey Cage: https://wapo.st/3geiqvd

Foreign Terrorist Fighters from Russia in and after Syria and Iraq: (Trans) National Trends and Threats – Ekaterina Stepanova, Studies in Conflict & Terrorism: https://bit.ly/3pJ61T7

Religious Governance in Syria Amid Territorial Fragmentation – Thomas Pierret and Laila Alrefaai, Carnegie Endowment for International Peace: https://bit.ly/3geGMoQ

From Obscurity to Authority: The Changing Reception of Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Aḥkām ahl al-dhimma from the Eighth/Fourteenth to the Fifteenth/Twenty-first Century – Antonia Bosanquet, Islam and Christian–Muslim Relations: https://bit.ly/3izHvlZ

Wednesday June 9:

A Proprietary Solution to GIFCT’s Consolidated List Problem – Brett Raffish, GNET: https://bit.ly/3xaO5U7

Islamic/State: Daesh’s Visual Negotiation of Institutional Positioning – Nagham El Karhili, John Hendry, Wojciech Kackowski, Kareem El Damanhoury, Aaron Dicker, and Carol Winkler, Journal of Media and Religion: https://bit.ly/3vje0aK

Why jihadist foreign fighter leave local battlefields: Evidence from Chechnya – Emil A. Souleimanov, Journal of Strategic Studies: https://bit.ly/3ws6hs8

Friday June 11:

Russia Signals Biden with Attack on Syrian Jihadist Group – Aaron Y. Zelin, Washington Institute for Near East Policy: https://bit.ly/3xzkWls

Hanging on in Idlib: Hayat Tahrir al-Sham’s Expanding Tribal Engagement – Aaron Y. Zelin, Washington Institute for Near East Policy: https://bit.ly/3q6pygB

The Evolution of Tunisian Salafism after the Revolution: From La Maddhabiyya to Salafi-Malikism – Fabio Merone, Théo Blanc, and Ester Sigillò, International Journal of Middle East Studies: https://bit.ly/2TGRz28

New issue of The Islamic State’s newsletter: “al-Nabā’ #290″

Posted on by Aaron Y. Zelin

For prior newsletter issues see: #289, #288, #287, #286, #285, #284, #283, #282, #281, #280, #279, #278, #277, #276, #275, #274, #273, #272, #271, #270, #269, #268, #267, #266, #265, #264, #263, #262, #261, #260, #259, #258, #257, #256, #255, #254, #253, #252, #251, #250, #249, #248, #247, #246, #245, #244, #243, #242, #241, #240, #239, #238, #237, #236, #235, #234, #233, #232, #231, #230, #229, #228, #227, #226, #225, #224, #223, #222, #221, #220, #219, #218, #217, #216, #215, #214, #213, #212, #211, #210, #209, #208, #207, #206, #205, #204, #203, #202, #201, #200, #199, #198, #197, #196, #195, #194, #193, #192, #191, #190, #189, #188, #187, #186, #185, #184, #183, #182, #181, #180, #179, #178, #177, #176, #175, #174, #173, #172, #171, #170, #169, #168, #167, #166, #165, #164, #163, #162, #161, #160, #159, #158, #157, #156, #155, #154, #153, #152, #151, #150, #149, #148, #147, #146, #145, #144, #143, #142, #141, #140, #139, #138, #137, #136, #135, #134, #133, #132, #131, #130, #129, #128, #127, #126, #125, #124, #123, #122, #121, #120, #119, #118, #117, #116, #115, #114, #113, #112, #111, #110, #109, #108, #107, #106, #105, #104, #103, #102, #101, #100, #99, #98, #97, #96, #95, #94, #93, #92, #91, #90, #89, #88, #87, #86, #85, #84, #83, #82, #81, #80, #79, #78, #77, #76, #75, #74, #73, #72, #71, #70, #69, #68, #67, #66, #65, #64, #63, #62, #61, #60, #59, #58, #57, #56, #55, #54, #53, #52, #51, #50, #49, #48, #47, #46, #45, #44, #43, #42, #41, #40, #39, #38, #37, #36, #35, #34, #33, #32, #31, #30, #29, #28, #27, #26, #25, #24, #23, #22, #21, #20, #19, #18, #17, #16, #15, #14, #13, #12, #11, #10, #9, #8, #7, #6, #5, #4, #3, #2, and #1.

—

Click the following link for a safe PDF copy: The Islamic State — al-Nabā’ Newsletter #290

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this newsletter issue for a fee email: [email protected]