Al-Katāi'b Media presents an Arabic translation of the Amīr of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Shaykh Mukhtār Abū al-Zubayr's radio address on April 16, 2011

بسم الله الرحمن الرحيم 

الحمد لله نحمده ونستعينه ونؤمن به ونتوكل عليه ونشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله أرسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره الكافرون، أما بعد :
إن الرسول صلوات الله وسلامه عليه في يوم الأحزاب بعدما هاجم المشركون المدينة ورجعوا خائبين بشر الصحابة أن المشركين لن يعزو المدينة بعد اليوم وأن المسلمين هم من سيغزو (اليوم نغزوهم ولا يغزونا)، نعلم أن الكفار غزوا العالم الإسلامي حلفا واحدا بأسماء متعددة، وخاصة العراق وأفغانستان والصومال، واليوم يتضح أن هذا التحالف قد هزم، وقد أعلنوا أنهم سيخرجون من العراق وأفغانستان، الله سبحانه وتعالى يقول {وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا}، الله عز وجل يصف لنا هنا حال الأحزاب التي هزمت والفشل الذي لحقهم، والإنسحاب الذي أصاب تحالف الكفر اليوم يؤكده انهيار أنظمتهم في العالم الإسلامي.

شعر باللغة الصومالية

إن من البشارات التي بشر بها النبي صلى الله عليه وسلم أمته ما رواه الإمام أحمد وأبو يعلى والطبراني وابن أبي حاتم عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال (يخرج من عدن أبين اثنا عشر ألفا ينصرون الله ورسوله هم خير من بيني وبينهم)، يخبر البني صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث أن 12 ألفا سيخرجون من عدن أبين ينصرون الله والنبي صلى الله عليه وسلم هم خير الناس ما بينه صلى الله عليه وسلم وبينهم، وفي حديث آخر سؤل النبي صلى الله عليه وسلم عن مدينتي القسطنطينية ورومية أيهما ستفتح أولا، فأجاب صلى الله عليه وسلم أن مدينة هرقل ستفتح أولا يقصد القسطنطينية، وقد روى هذا الحديث الإمام أحمد وابن أبي شيبة والدارمي، وإن شاء الله ستفتح مدينة روما.

وإذا نظرنا إلى التحالف الذي يقوده العدو ضد الولايات الإسلامية فإن العدو لم يهدأ باله وهو يرى الأمة الإسلامية تلتف حول شريعة الله وتنعم بالأمن والأمان، والحملات التي يشنونها تهدف إلى النقاط التالية:

أولا: أن يعطلوا تطبيق شرع الله في الولايات الإسلامية ويزعزعوا استقرارها.
ثانيا: تهجير المسلمين من الأماكن التي يغزونها.

من أجل هذا لم يتخلف المسلمون عن مواجهة العدو الذي يستهدف أهلهم ودينهم، وعلى المسلمين خاصة الذين يعيشون في ولايات قيذو وجوبا وباي وبكول وهيران وقلقدود، نقول لهم أنتم خط الدفاع الأول عن الولايات الإسلامية ولا يؤتين الإسلام من قبلكم تسابقوا في الخير والجهاد.

جدير بالذكر الدور الذي قام به أهل مقديشو فقد قدموا أنفسهم وأموالهم للجهاد في سبيل الله، وصبرهم يسحق أن يكون مثالا لكل المسلمين، وإن شاء الله ستكون أميصوم آخر تحالف يغزو مقديشو.

شعر باللغة الصومالية

ومؤامرة الكفار اليوم خلصت إلى تقسيم البلاد إلى أقاليم يقودها من ربوهم خلال العشرين عاما الماضية، وهؤلاء يشبهوننا في أجسادهم ويتبعون الكفار في مبادئهم ودينهم.

شعر باللغة الصومالية

يجب أخذ العبرة والعظة من تعامل الكفار السيء مع عملائهم بعد انتهاء مهمتهم {كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ}، ضرب الله مثلا بشياطين الإنس والجن عندما يقودون الإنسان إلى الكفر ثم يتبرؤون منه بعد ذلك.

أخيرا أقول للمجاهدين خذوا في حسابكم أن الجهاد الذي أنتم فيه هو ذروة سنام الإسلام، الرسول صلى الله عليه وسلم يقول (فإن مقام أحدكم في سبيل الله أفضل من صلاته في بيته سبعين عاما ألا تحبون أن يغفر الله لكم ويدخلكم الجنة أغزو في سبيل الله من قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة) رواه الترمذي.

ربنا أعنا ولا تعن علينا، وانصرنا ولا تنصر علينا، وامكر لنا ولا تمكر علينا، واهدنا ويسر الهدى لنا، وانصرنا على من بغى علينا، ربنا اجعلنا لك شكارين، لك ذكارين، لك رهابين، لك مطواعين، إليك مخبتين أواهين منيبين، ربنا تقبل توبتنا، واغسل حوبتنا، وأجب دعوتنا، وثبت حجتنا، واهد قلوبنا، وسدد ألسنتنا، واسلل سخيمة قلوبنا.

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين

————————————————————— {وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ} مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين

الثلاثاء 16 جمادى الأولى 1432 هـ
19/04/2011

المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

_____

New article from Abū Hamām Bakr Bin 'Abd al- 'Azīz al-'Atharī of Minbar at-Tawḥīd wa'l-Jihād: "Cries to the People of Honor For al-Muhājirah al-Mujāhidah [the Striving Immigrant] Umm Ḥamzah"

Last Will and Testament from last weeks Indonesian bomber Muḥammad Syarif Astanagarif

UPDATE 4/20 10:04 AM: Here is an English translation of the below last will and testament:
That I : Muhammad Syarif
Insha Allah, by the permission of Allah, very , very much !!!!!! “Dies Shaheed”. Not because of wanting to be called a Mujahid. But the honour of shaheed has been embedded heavily in the heart . With the promise of the One Who created me and Who will purify me. Namely the promise of Allah…….Allah…….Allah.
My message : “Indeed, the life of the world is only deceptive”. Wass.
_____


NOTE: Indonesian police found a copy of Muḥammad Syarif Astanagarif’s last will and testament written on the back page of Abū Muṣ’ab al-Sūrī’s Muslims in Central Asia and The Coming Battle of Islam? The Indonesian jihādī forums have already released a statement in response to the attack, which you can see here.


Bahwa saya : Muhammad Syarif
Insya Allah atas / izin Allah, sangat, sangat !!!!!! ” Meninggal Syahid”. Bukan karena ingin disebut Mujahid. Tetapi kemuliaan Syahid telah melekat berat di hati. Dengan janji dari yang menciptakan saya dan yang akan mensucikan saya. Yaitu janji Allah…….Allah…….Allah.
Pesan saya : “Sungguh kehidupan dunia hanya menipu. Wass.
_____

Ghorfah Minbar al-Anṣār presents a new audio message from al-Qā’idah in the Arabian Peninsula's Shaykh Abū Zūbayr 'Adīl bīn 'Abdullah al-Abāb

New book from 'Abd al-Raḥman bin 'Abd al 'Azīz al-Sadīs of Minbar at-Tawḥīd wa'l-Jihād: "Governance in the Exegesis of Aḍwā' al-Bayyān"

NOTE: Aḍwā’ al-Bayyān is an exegetical commentary (tafsīr) on the Qur’ān from Muḥammad al-Amīn ash-Shanqīṭī.


Click the following link for a safe PDF copy: ‘Abd al-Raḥman bin ‘Abd al ‘Azīz al-Sadīs — “Governance in the Exegesis of Aḍwā’ al-Bayyān”
_____

New statement from Abū al-Walīd al-Maṣrī [Muṣṭafā Ḥāmid]: “Dialogue With Sayf al ‘Adl, Installment #2: We Are the Chessboard, Second Move- The United States on the Track of the Soviets”

Shamūkh al-Islām Arabic Forum features new article from online jihādī Abū Usāmah al-Kūbī [Cuban]: "America: Truce or Overthrow"

UPDATE 4/19 9:22 AM: Here is an English translation of the below message from Dār al-Murābiṭīn Publications:

In the name of Allah the most gracious, the most mercifulPraise is to Allah, the Lord of the Worlds and peace and blessings of Allah on the truthful and trustworthy, and on his family and companions. To proceed The countdown to the ceasefire began with the American declaration of its withdrawal from Afghanistan the next year. It tried to hasten its withdrawal in the shade of the national uprisings but Europe was defiant in the matter and forced it to get involved against the danger of the grandsons of Umar Al Mukhtar that is closer to Europe and which has started representing the first danger on Europe and the West due to the closeness of lofty Algeria from the area of the conflict in which various kinds of weapons are available in abundance. And this is what has made America leave its interests in the Gulf in spite of what is happening in Bahrain which hosts the largest American base in the area, and what is happening on its grounds of the Rafidi uprising who they portray to be the enemies of America while actually they are allies and then instead of it, the Saudi puppet moved to cover the gap of America at a time which is supposed to be the most crucial in the rule of the family of Saud and that is the time before their fall by the will of Allah And this gives clear indications that the security situation in Europe is important to America in the highest degree, instead it gives it precedence over its own external interests example the oil of the gulf, and had it not been for the financial, political and military support of Europe to America, then America would not have been capable of staying in Afghanistan until now And if the ‘lone lion’s’ jihad is setup now in Europe then America will fall before the end of the year by the will of Allah, and then its accepting the ceasefire will be of no use Also, the Arabian peninsula and Yemen specifically, have started equaling Libya in danger on Europe in fact on the whole world, and this is what has made America withdraw from Libya and look at Yemen extensively and is forcing its embassy in Sanaa to contain the protests and speed the end of the situation and transfer the rule to the new agents, through who they want to console the nation. For al Qaida has become the first substitute by the will of Allah and especially from the south to Sa’dah And this is the front that will make America fall by the help of Allah, wherein, the incapacity of the Pentagon this year is a hundred million dollars and it will be forced to enter this front and it is the final trap, Allah willing. And it pushed its agent Saudi, to Aden so that it becomes its substitute on the land and they occupy the air with their aircraft and this proves the military and financial weakness of America and these two components are the components of power and success. And if Iran starts the war on Saudi Arabia, then Saudi Arabia will withdraw from Aden and leave America alone and they will also withdraw from Bahrain on the soil of which, Saudi Arabia wants to finalize the war with the Rafidah. And America wants to break Saudi Arabia along with it so that it is easy for Iran and its allies in the region to destroy Saudi Arabia quickly before there is an organized Jihadi assembly on the land of the two Holy Sanctuaries that aids the Jihad in Yemen and Iraq and Somalia and this is the great danger on America and the West but they will suffer it forcefully. And what is our role, we, the allies of Jihad and the Mujahedeen? First: Intensifying the call to Jihad and inciting people to it. Second: Clarifying the false flags and warning people against them and specially the youth of jihad so that what happened to some of those who appear being connected to jihad in Yemen like Abu Asim alAhdal and others who went together to who is known as the Participant “Mushtarik” who is gathering the thrown out, outcasts from the democratic brotherhood members calling for rectification in Yemen and with them the Huwaithis and others from the people of falsehood and this is because of their ignorance of Tawheed and Jihad. And we should not forget that the governments will try to start jihad and there will be flags it will raise and it will have scholars of evil who will aid them, so clarifying the flags is important in the coming phase. Third: Media, financial and military preparation and directing the human units towards the battlefields to cover the deficiency in them. Fourth: The exchange of information and experiences and filling of the Jihadi sites with information that is important for the mujahedeen in the battlefields. Fifth: We should carry the responsibility of this Great War which shall bring together the Christians and Rafidah and their followers against the people of Islam. O Allah we ask you guidance and correct direction O Allah grant victory to the mujahedeen in your way everywhere O Allah be for our brothers in the peninsula a support and aid Abu Asmaa al Kubi Jamadi Al Ula 4

Translated and Published by
Dar Al Murabiteen Publications
Remember us in your prayers
_____



Click the following link for a safe PDF copy: Abū Usāmah al-Kūbī [Cuban] — “America- Truce or Overthrow”
_____


Jundallah Studios presents two new statements from Abū Adam al-‘Almānī of the Islamic Movement of Uzbekistan: "The Case of Chocolate Cafe" and "The Martyr from the Army Camp"